Почему дни недели так называются?

Чтобы рассказывать, почему дни недели получили именно такие названия, сначала стоит разобраться с самим понятием «неделя». Слово произошло от «не делать» (то есть «отдыхать»). До принятия христианства неделей считался только воскресный день.

Понедельник

Неделя была не седьмым, а первым днем: счет начинался с нее.

Отсюда по-не-дельник — после неделанья. Наши предки так и называли день — «после недели».

Но языковой культуре свойственно стремиться к упрощению: постепенно два слова слились в одно для удобства произношения.

Вторник

По логике можно догадаться, что вторник — это «второй» (день после воскресения). В группе германских языков акцент поставлен на древнегреческом боге Тиу ( у немцев dienstag).

Среда

Слово пришло из старославянского языка. Имеет общий корень со словами «сердце» и «середина». По логике день должен был называться третийником. Такой термин действительно существовал у древних славян, но не прижился и до наших дней не дошел.

Четверг

Слово произошло от общеславянского «четвьртъкъ» (по аналогии со вторником). Наши предки считали четверг удачным для начала новых дел. Якобы именно сегодня необходимо сделать максимум запланированных дел.

Пятница

Объяснение выстраивается по аналогии: слово образовано от цифры 5. Но также следует знать, что пятый день назвали в честь славянской богини Пятницы.

Славяне относили день ко времени прославления женского божества. А греки поклонялись Венере — покровительнице женского счастья и семейного уюта. У традиций есть точки пересечения в разных культурах.

Суббота

В субботе нет ни цифры 6, ни намека на конец недели. Название когда-то позаимствовали из греческого языка (sabbaton). А в греческий оно попало из древнееврейского и звучит как «шаббат» (в дословном переводе «покой» или «отдых»). Интересно, что у итальянцев, испанцев и французов у термина, обозначающего субботу, такое же происхождение. Распространение христианской религии отражено во многих словарях.

Воскресенье

Слово возникло после принятия на Руси христианства. Производное от «въскресити».

Согласно религиозным канонам, в этот день воскрес Иисус.

В большинстве славянских языков до сих пор сохраняется старое название «неделя» (у украинцев, белоруссов и болгар).

Интересные факты

Медики признают, что семидневный цикл максимально соответствует биоритмам человека. Если бы неделя длилась дольше, мы бы не смогли полноценно отдыхать и восстанавливаться. К сожалению, современные люди часто об этом забывает.

  • В Древнем Вавилоне число 7 считалось священным: на тот момент было известно столько небесных светил. Легенда гласит: дни недели получили свои имена в зависимости от покровительства планет. Современная суббота, например, названа в честь Сатурна, понедельник — Луны.
  • В немецком и английском языках воскресенье продолжает быть «солнечным»—sunday и sonnatag.
  • В древнерусском использовали слово седмица. Интересно, что в славянских языках название сохранилось до сегодняшнего дня.
  • Впервые система дней недели официально признана римским императором Константином.

В повседневной жизни мы не задумываемся о привычных вещах. Знакомые слова произносятся на автомате. Дни недели люди перебирают в уме постоянно, но появление их названий объяснят единицы.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Почему так называется?